Lastres, Asturias

Allí donde uno está, allí de donde uno ha partido: medir siempre la distancia entre ambos lugares, mantener siempre, pues, la doble conciencia, e incluso la doble sensación. Conciencia o sentimiento del lugar natal, aunque se haya abandonado hace mucho tiempo. En cierto sentido, todo lugar de nacimiento es un lugar perdido y un lugar mantenido. Este lugar ha hecho su agujero en el tiempo, atraviesa muchas cosas en nosotros, está a menudo allí, justo detrás de nuestros momentos de vida, como si cada presente inmediato llevara consigo un dobladillo, un forro más o menos espeso tejido con este lugar natal.

Georges Didi-Huberman