11.4.10

Espacio

La estrella huida
El astro está en la lámpara

La mano
sujeta la noche
por un  hilo

El cielo
se ha tumbado
contra los espinos

Gotas de sangre crujen sobre el muro
Y el viento de la tarde
sale de un pecho.


Pierre Reverdy

Espace

L´étoile échappée
L´astre est dans la lampe

La main
tient la nuit
par un fil

Le ciel
s´est couché
contre les épines

Des gouttes de sang claquent sur le mur
Et le vent du soir
sort dúne poitrine


Pierre Reverdy