13.11.23

 

Díptico E, 2023. Pedro Calapez




https://www.calapez.com/guia-de-mundos-posibles/



Guía de mundos posibles


[mundo 4] Breve fue la imagen, que se desvanecía rápidamente del libro El Suplicio de Tántalo, escondido entre los libros de mis padres. En la portada aparece un dibujo de dos cuerpos, una mujer y un hombre, desnudos, atados el uno al otro, de espaldas. Cogí el libro, pero no lo leí, ni siquiera recuerdo a su autor. La imagen de la portada, en tonos grises como la fotografía en blanco y negro de una escultura, fue suficiente para conducirme a sensaciones inesperadas e innovadoras. No sé si el origen de los dípticos -pinturas que emergen dentro del cuadro- finalmente está ahí: dos cuerpos, dos paneles, que intentan mirarse, pero nunca se ven. Sólo una mirada fuera de su superficie permite seguir los colores y formas de uno y otro y comprender cómo se complementan.


[mundo 7]. La mancha absoluta. (…) La primera diferencia fundamental radica en que un signo es una marca que se imprime, mientras que una mancha, por el contrario, es algo que se manifiesta.

[mundo 8Creo que sueño. Si es de día, la luz no alcanza para iluminar el camino pedregoso; si es de noche, las estrellas arrojan un resplandor inusual.

Pedro Calapez, septiembre 2023



Guia de mundos possíveis

(mundo 4) Breve foi sim a imagem, rapidamente desvanecida, do livro o “Suplício de Tântalo”, que se escondia entre os livros dos meus pais. Na capa um desenho de dois corpos, uma mulher e um homem, nus, amarrados um ao outro, de costas. Pegava no livro, mas não o lia, não me lembro sequer do seu autor. A imagem da capa, em tons cinza como uma fotografia a preto branco de uma escultura, bastava para me conduzir a inesperadas e inovadoras sensações. Não sei se a origem dos dípticos – pinturas que vão surgindo por dentro da pintura – está eventualmente aí: dois corpos, dois painéis, que se tentam olhar, mas nunca se vêm um ao outro. Só uma visão fora da sua superfície permite acompanhar as cores e formas de um e de outro e perceber como se completam mutuamente. 



(mundo 7). A mancha absoluta. (…) A primeira diferença fundamental reside no facto de o sinal ser uma marca que se imprime, enquanto a mancha, pelo contrário, é algo que se manifesta. 

(mundo 8Penso que sonho. Se é dia, a luz não chega para alumiar o caminho pedregoso; se é noite, as estrelas derramam uma claridade desabitual.

Pedro Calapez, Setembro 2023